[4] 资斧已罄(qìng):旅费花光了。资斧,《易·旅》:“得其资斧。”程颐传:“得货财之资,器用之材。”罄,尽。王邸:疑指设于绛州之明代灵丘王府。据《明史·诸王世表》:明太祖十三子朱桂(封代王)之六子朱荣顺,于永乐二十二年(1424)封灵丘王,天顺五年(1454)别城于绛州,下传五王,至隆庆间因罪国除。
[6] 中贵:太监。这里指灵丘王府宦官。畀(bì):给予。
[8] 便捷:反应灵敏。喋喋不休:不停地说话。喋喋,形容说话连续不断。休,止。
[10] 翩跹(piānxiān):轻举貌。晋声:山西口音。晋,山西省的简称。
[12] 秦中:今陕西省地区。刘海石这是一篇写吕洞宾弟子刘海石为儿时朋友刘沧客捉妖擒怪的故事。故事颇简单,但叙述得丰富曲折,饶有馀韵。首先,故事是借徒弟显扬师傅,实际是在讲述关于吕洞宾故事的传闻。由于故事的重心在捉妖擒怪,故在这之前妖怪如何害人写得极其简略,只是呈现结果,而刘海石的出现则由于先前交代了与刘沧客的友谊故不显突兀。故事突出了刘海石在妖怪面前的绝对优势,非一般道士可比。无论是审查还是捉妖,都显示出蒲松龄的浪漫而丰富的想象力。叙述中又故意留下刘海石由于大意,出现了疏漏,忘记拔掉妖怪尾上的白毛,致使妖怪逃脱,于是发生第二次捉妖——故事显得曲折而耐看。故事结尾通过刘沧客的回忆,恍然大悟,刘海石的师傅——山石道人——即是大名鼎鼎的吕洞宾!