尚书令乐广的女儿嫁给大将军成都王司马颖，成都王之兄长沙王司马乂在洛阳掌握朝政大权，两人于是兴兵作战，互相敌对。长沙王亲近小人，疏远君子，凡是在朝廷上的，人人都心怀危惧。乐广既处于朝廷上声望卓著的地位，加上与成都王有婚姻亲戚关系，一帮小人就在长沙王面前说乐广的坏话。长沙王曾经责问乐广，乐广神色自如，不慌不忙地回答说：“难道我竟会用五个儿子来换一个女儿吗？”从此长沙王消除了顾虑，不再怀疑他了。

26．陆机诣王武子，武子前置数斛羊酪，指以示陆曰：“卿江东何以敌此？”陆云：“有千里莼羹，但未下盐豉耳！”

陆机（261—303）：字士衡，晋吴郡吴县华亭（今上海松江）人。祖逊、父抗，俱东吴将相。晋灭吴，他与弟云入洛阳。为贾谧“二十四友”之一。累迁太子洗马、著作郎。曾任平原内史，故称“陆平原”。事成都王司马颖，“八王之乱”，颖攻长沙王司马乂，任机为后将军、河北大都督。战败，受谗害，与弟云同为成都王颖所杀。　王武子：王济，见本篇24注。

斛（hú鹄）：容量单位，十斗为一斛。　羊酪：羊奶制成的半凝固食品。

江东：指自今安徽芜湖以下的长江南岸地区。

千里：传为湖名。在今江苏溧阳东南，以产莼菜闻名。一说，千里指面积广阔。　莼（chún纯）羹：用莼菜茎和叶做的羹汤，为吴地风味名菜。

盐豉（chǐ耻）：即豆豉。用黄豆煮熟后发酵制成的食品，亦用为调味佐料。　按：南宋陆游《剑南诗稿》卷二十七《戏咏山阴风物》自注：“莼菜最宜盐豉，所谓‘未下盐豉’者，言下盐豉则非羊酪可敌，盖盛言蓴菜之美尔。”意思是莼羹味美，未加盐豉调料，已可与羊酪匹敌；假如加了盐豉，羊酪就比不上了。一说，“未下”当作“末下”，为地名，然无确证。

陆机去拜访王济，王济在案上放了很多羊乳酪，足有几斛。他指着羊乳酪对陆机说：“先生江东家乡有什么美味能比得上它吗？”陆机说：“有千里湖莼菜羹，只是没有放进盐豉罢了！”