晋人围郊 。
郊者何?天子之邑也。曷为不系于周?不与伐天子也。
夏六月,蔡侯东国卒于楚 。
秋七月,莒子庚舆来奔 。叔孙舍:《左传》、《穀梁传》作叔孙婼,古音近得通,后文同。谥昭,又称叔孙昭子。据《左传》,邾娄人诉于晋,谓鲁取其师、获其地,晋向鲁问罪,故鲁派叔孙舍前往,下文晋人执叔孙舍,也即为此事。
郊:周地名。《通义》释“晋人围郊”云:“此晋人乘王室有乱而犯周之边鄙云尔。《左传》以为讨子朝,盖晋史饰成其事,丘明不能辨正。其明年传云晋侯使士弥牟问于周众,乃辞子朝之使,则是时晋犹助朝,安得有勤王之师?是自相枘凿也。”是《公羊》“伐天子”之义为实,《左传》“讨子朝”之义为虚。
蔡侯东国:即蔡悼公,名东国,参10.21.注。公元前521—前519年在位。
莒子庚舆:即莒共公,参10.14.注,公元前527—前519年在位。据《左传》,莒共公虐而好剑,铸剑成则杀人以试其锋利,国人遂逐之而迎立郊公。二十三年春周历正月,叔孙舍前往晋国。
癸丑日,叔鞅去世。